Swolee t’aide à suivre ta nutrition, tes séances, ton poids et à progresser avec tes groupes. Pour ça, l’application traite des données personnelles, dont des données de santé. Cette page explique lesquelles, pourquoi, avec qui, combien de temps, et comment garder la main dessus.
1. Responsable du traitement
[Prénom NOM], éditeur de Swolee
(voir les mentions légales).
Pour toute question ou demande : dpo@swolee.app.
2. Ce qu’on collecte et pourquoi
| Données | Pourquoi | Base légale |
|---|---|---|
| Compte : adresse e-mail, mot de passe (chiffré), prénom ou pseudo, date de naissance, photo de profil | Créer et sécuriser ton compte, vérifier l’âge minimum, t’identifier dans tes groupes | Exécution du contrat (CGU) |
| Profil physique : sexe, taille, poids, niveau d’activité, objectifs | Calculer tes besoins caloriques, tes macros et ta dépense | Consentement explicite (données de santé) |
| Suivi : repas et aliments, eau, pesées, mensurations, composition corporelle, photos de progression, séances et séries, ressenti d’effort, pas | Le cœur de l’application : historique, graphiques, plans alimentaires, programmes, records | Consentement explicite (données de santé) |
| Contenus sociaux : groupes, messages, stories, réactions, commentaires, recettes et notes que tu partages | Les fonctions de groupe que tu choisis d’utiliser | Exécution du contrat |
| Photos analysées : photo d’un repas ou d’une étiquette nutritionnelle, quand tu lances un scan | Reconnaître les aliments ou lire les valeurs nutritionnelles | Exécution du contrat (à ta demande) |
| Apple Santé / Health Connect : nombre de pas | Afficher tes pas et ta dépense sans saisie | Consentement (activable et révocable) |
| Technique : jeton de notification, réglages, journal de tes consentements | T’envoyer les notifications choisies, garder tes préférences, prouver tes choix | Exécution du contrat ; obligation légale (preuve du consentement) |
Consentements facultatifs
- Améliorer le scan IA avec mes photos de repas : autoriserait l’usage anonyme de tes photos de repas pour améliorer la reconnaissance. Aujourd’hui, aucune photo n’est conservée à cette fin.
- Partager des statistiques d’usage : écrans visités et plantages, de façon anonyme. Aujourd’hui, Swolee n’utilise aucun outil de statistiques ; si un tel outil était ajouté, il ne fonctionnerait que pour les personnes ayant donné leur accord.
Swolee ne vend aucune donnée, n’affiche pas de publicité et ne fait pas de profilage publicitaire.
3. Qui voit tes données
- Toi seul par défaut : ton suivi (repas, pesées, séances, photos de progression) est privé.
- Les membres de tes groupes : ce que tu publies dans un groupe (messages, stories, défis) et les informations que tu choisis de montrer dans Réglages › Confidentialité. Une photo avant / après n’est partagée que si tu le fais explicitement.
- Nos prestataires techniques, uniquement pour faire fonctionner le service (section 4).
4. Prestataires et transferts hors de l’Union européenne
| Prestataire | Rôle | Localisation |
|---|---|---|
| Supabase (sur Amazon Web Services) | Base de données, comptes, fichiers | Paris, France |
| Google (API Gemini) | Analyse d’une photo de repas ou d’étiquette, au moment où tu lances le scan | États-Unis |
| Expo (650 Industries) | Mises à jour de l’application et acheminement des notifications | États-Unis |
| Apple (APNs) et Google (Firebase Cloud Messaging) | Livraison des notifications sur ton téléphone | États-Unis |
| Brevo | E-mails de compte (confirmation, mot de passe) | France |
| OVHcloud | Hébergement de ce site | France |
Les transferts vers les États-Unis reposent sur le cadre de protection des données UE – États-Unis (Data Privacy Framework) ou sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les photos envoyées au scan ne sont pas conservées par Swolee après l’analyse.
La recherche d’un produit par code-barres ou par nom interroge la base publique Open Food Facts : seul le code ou le texte recherché est transmis, sans rien qui t’identifie. La lecture d’étiquette par l’appareil photo commence sur ton téléphone (Google ML Kit, sans envoi).
5. Durées de conservation
| Données | Durée |
|---|---|
| Compte et suivi | Tant que ton compte est actif ; supprimés après 3 ans d’inactivité |
| Après une demande de suppression du compte | 30 jours pour changer d’avis (il suffit de te reconnecter), puis effacement définitif |
| Stories | Visibles 24 heures ; conservées ensuite avec ton compte |
| Messages de groupe | Durée de vie du groupe |
| Journal des consentements | Durée du compte (preuve de tes choix) |
6. Tes droits
Tu disposes à tout moment des droits suivants :
- Accès et portabilité : Réglages › Exporter mes données (CSV ou JSON).
- Rectification : directement dans l’application, ou par e-mail.
- Effacement : Réglages › Supprimer mon compte.
- Retrait d’un consentement : Réglages › Confidentialité › Mes consentements. Retirer le consentement aux données de santé suspend le suivi.
- Opposition et limitation : Réglages › Exercer mes droits, ou par e-mail.
Écris à dpo@swolee.app pour toute demande ; on répond sous un mois au plus. Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux saisir la CNIL (cnil.fr/fr/plaintes).
7. Âge minimum
Swolee est réservé aux personnes de 15 ans et plus. L’inscription est refusée en dessous de cet âge.
8. Sécurité
Les échanges sont chiffrés (HTTPS). L’accès aux données est contrôlé ligne par ligne : chaque compte ne lit que ce qui lui appartient ou ce qui est partagé avec lui. Les photos de progression sont stockées dans un espace privé.
9. Modifications
En cas de changement important, tu seras prévenu dans l’application et invité à accepter la nouvelle version.